msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Additional Order Filters for WooCommerce 1.02\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 16:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-11 12:06+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Anton Bond\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: languages\n"

#: additionalorderfilters.php:72
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: additionalorderfilters.php:110
msgid "Active filters:"
msgstr "Filtres actifs:"

#: additionalorderfilters.php:139
msgid "Select all"
msgstr "Sélectionner tout"

#: additionalorderfilters.php:139
msgid "Deselect all"
msgstr "Désélectionner tout"

#: additionalorderfilters.php:141
msgid "Number of filters in the column:"
msgstr "Nombre de filtres dans la colonne:"

#: additionalorderfilters.php:165
msgid "Order Statuses"
msgstr "Statuts de commande"

#: additionalorderfilters.php:168
msgid "Payment Method"
msgstr "Methode de paiement"

#: additionalorderfilters.php:171
msgid "Customer Group"
msgstr "Groupe client"

#: additionalorderfilters.php:174
msgid "Shipping Method"
msgstr "Méthode Expédition"

#: additionalorderfilters.php:177
msgid "Customer Email"
msgstr "Client Email"

#: additionalorderfilters.php:180
msgid "Customer First Name"
msgstr "Client Prénom"

#: additionalorderfilters.php:183
msgid "Customer Last Name"
msgstr "Client Nom"

#: additionalorderfilters.php:186
msgid "Customer Billing Address"
msgstr "Client adresse de facturation"

#: additionalorderfilters.php:199
msgid "Customer Billing Country"
msgstr "Client pays de facturation"

#: additionalorderfilters.php:189
msgid "Customer Phone"
msgstr "Client Téléphone"

#: additionalorderfilters.php:192
msgid "Track Number"
msgstr "Numéro Tracking"

#: additionalorderfilters.php:193
msgid ""
"This filter requires <a href=\"https://woocommerce.com/products/shipment-"
"tracking/\" target=\"_blank\">Shipment Tracking</a> plugin."
msgstr ""
"Ce filtre fonctionne avec <a href=\"https://woocommerce.com/products/"
"shipment-tracking/\" target=\"_blank\">Shipment Tracking</a> plugin."

#: additionalorderfilters.php:196
msgid "Search by SKU Number"
msgstr "Rechercher par numéro SKU"

#: additionalorderfilters.php:199
msgid "Orders by Date Range"
msgstr "Commandes par Période"

#: additionalorderfilters.php:202
msgid "Order Total"
msgstr "Total commande"

#: additionalorderfilters.php:221
msgid "Additional Filters"
msgstr "Filtres additionnels"

#: additionalorderfilters.php:345
msgid "Start date"
msgstr "Date de début"

#: additionalorderfilters.php:346
msgid "End date"
msgstr "Date de fin"

#: additionalorderfilters.php:355
msgid "from:"
msgstr "de:"

#: additionalorderfilters.php:359
msgid "to:"
msgstr "à:"

#: additionalorderfilters.php:370
msgid "Apply Filters"
msgstr "Appliquer les filtres"

#: additionalorderfilters.php:371
msgid "Clear"
msgstr "RAZ"